🌟 통제 구역 (統制區域)

1. 어떤 방침이나 목적에 따라 드나들지 못하게 막는 구역.

1. 限制区: 根据某方针或目的而阻止进入的区域。

🗣️ 配例:

민간인 통제 구역.
Civilian control area.
입산 통제 구역.
The mounting control zone.
통제 구역이 해제되다.
The control zone is released.
통제 구역을 만들다.
Create a control zone.
통제 구역을 지정하다.
Designate a controlled area.
통제 구역에서는 사진 촬영을 삼가 주십시오.
Please refrain from taking pictures in the control area.
이곳은 화기가 보관되어 있어 외부인 출입 통제 구역이다.
This is a restricted area for outsiders because of the storage of firearms.
♔ 여긴 등산로가 있는데 왜 통제 구역으로 지정된 건가요?
This is a hiking trail, why is it designated as a controlled area?
♕ 산의 생태계 보호를 위해 등산로의 일부를 돌아가면서 폐쇄하고 있거든요.
Part of the hiking trail is being closed in turn to protect the mountain's ecosystem.

통제 구역: restricted area; control zone,とうせいくいき【統制区域】,zone réservée, zone interdite, zone réglementée,área restringida,منطقة محظورة، منطقة التحكّم,хяналтын бүс,khu vực kiểm soát,เขตห้ามเข้า, เขตหวงห้าม, พื้นที่ห้ามเข้า, พื้นที่หวงห้าม, เขตควบคุม,daerah terbatas, area terbatas, area tertutup,закрытая зона; запретная зона; зона ограниченного доступа,限制区,

🗣️ 통제 구역 (統制區域) @ 配例

통제 구역. [구역 (區域)]
산림을 보호하기 위해 주요 명산의 일부를 입산 통제 구역으로 지정하였다. [입산 (入山)]

🌷 ㅌㅈㄱㅇ: Initial sound 통제 구역

ㅌㅈㄱㅇ ( 통제 구역 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 드나들지 못하게 막는 구역. None
🌏 限制区: 根据某方针或目的而阻止进入的区域。

💕Start 통제구역 🌾End

Start 통

통 End

Start 제

제 End

Start 구

구 End

Start 역

역 End

📚 類別

• 语言 (160) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (255) • 道歉 (7) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 文化比较 (78) • 旅游 (98) • 表达日期 (59) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 政治 (149) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 外表 (121) • 邀请与访问 (28) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 购物 (99) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (8) • 文化差异 (47) • 天气与季节 (101) • 表达星期 (13) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 叙述外貌 (97) • 职场生活 (197)